PROGRAMMATION ET TECHNIQUES DE DÉVELOPPEMENT : LE FUTUR À VOTRE PORTÉE

Dans le milieu actuel des affaires, les compétences liées à  la programmation sont de plus en plus recherchées. La raison est simple : les technologies occupent une place primordiale dans les tâches quotidiennes des entreprises d’aujourd’hui ; qu’il s’agisse d’automatisation, de marketing web, ou encore, de vente en ligue. C’est dans cette optique que nous avons mis sur pied cette formation. Le cours « programmation et techniques de développement » vise à introduire les notions de base pour les débutants et à perfectionner les acquis des participants avancés. Que vous soyez un futur programmeur ou un programmeur d’expérience qui souhaite passer à l’étape supérieure, cette formation s’adresse à vous.

La formation dont il est question a pour objectif d’accompagner les participants dans leur cheminement professionnel dans le monde de la programmation ; qu’ils soient débutants ou avancés. Grâce à notre approche basée sur les réalités des entreprises d’aujourd’hui, la formation « Programmation et techniques de développement » représente l’opportunité idéale d’apprendre les bases de la programmation jusqu’aux techniques modernes les plus avancées.

La formation sera donnée sur demande via un webinaire en direct ou dans vos locaux, lorsqu’il sera possible de le faire. Celle-ci portera sur l’internalisation de la langue et sera regroupée sous six grands thèmes détaillés :

1- Grandes étapes

2- Site web

3- Communication

4- Défis

5- Produits

6- Évaluation de l’effort

1- Grandes étapes

Sortir des frontières; le marché en voisin; un nouveau marché plus grand; le marché spécifique;  la concurrence; les prix; l’exportation.

2- Site web

Offrir diverses options de langues sur le site web de l’entreprise; les impacts d’un tel investissement sur l’entreprise; l’impact sur les clients; se préparer à leur réponse.

3- Communication

Méthodes de communication destinées au partage d’informations avec le client; demandes de renseignements formulées par le client (courriels, publications faites par l’entreprise, facturation); Google Traduction (pour le texte et pour les images).

4- Défis

Les défis causés par l’internalisation de la langue; quelques solutions visant à faire face à ces défis (exemple : langues à caractères spéciaux); problèmes/solutions (exemple : utilisation de caméras ou d’images pour les textes); synchronisation des systèmes (notamment l’incompatibilité entre les langues que comportent certains systèmes) et comment remédier à ce problème.

5- Produits

Identifier les éléments clés concernant les produits présentés sur le site web de votre commerce en ligne multilingue (nom, description, documentation connexe, etc.) dans toutes les langues offertes; rendre multilingues les produits existants sur le site web.

6- Évaluation de l’effort

Évaluer l’effort à déployer; calculer le coût de l’effort; calculer le ROI (Return of Investment) de l’effort ainsi que les performances de l’équipe.

Grandes étapes

• Sortir des frontières
• Marché en voisin
• Nouveau marché plus grand
• Marché spécifique
• Concurrence/prix

• Exportation

Site web

• L’importance du multilinguisme
• Accroître sa clientèle potentielle
• Les impacts d’un site web multilingue
• Questions des clients en langues étrangères
• Offrir un soutien dans ces langues

Communication

• Types de communication employés par l’entreprise
  • Publicité
  • Publications
  • Facturation
• Types de communication employés par les clients
  • Messages (courriels)
• Outils
  • Google traduction
    • Texte

• • • • Présentation de l’outil
      • Avantages
      • Inconvénients
      • Comment l’intégrer
    • Visuel
      • Présentation de l’outil
      • Avantages
      • Inconvénients

• • • • Comment l’intégrer

Exemples de défis

• Langues à caractères spéciaux
  • Présentation du problème
  • Présentation des solutions
    • Utilisation de caméras et d’images
• Synchronisation des systèmes
  • Présentation du problème
  • Présentation des solutions
    • Rendre les deux systèmes multilingues

• • • • Avantages

• • • Inconvénients
      • Avantages
      • Inconvénients

Produits

• Points à identifier et à appliquer
  • Soutenir et maintenir les caractéristiques du produit dans plusieurs langues
    • Nom du produit
    • Description du produit
    • Documentation connexe
• Transformer les produits unilingues en produits multilingues
  • Rester conforme
  • Employer les outils fournis par le système

• • • Exemple : utiliser un « store » par langue

Évaluation de l’effort

• Évaluer l’effort
  • Coût
    • Comment évaluer le coût ?
    • Avantages
    • Inconvénients
  • Retour sur investissement ROI (Return of Investment)
    • Définition du « ROI »
    • Comment appliquer la méthode ?
    • Avantages
    • Inconvénients
  • Capacité de performance
    • Comment évaluer la capacité de performance ?
    • Avantages
    • Inconvénients

• L’importance de combiner ces méthodes d’évaluation

Question

Conclusion

Pour vous inscrire ou demandez plus d’information !